POST /api/v1/locations/:locationId/gift-cards/lookup
Looks up a gift card by card number and optional PIN
Gift card retrieved successfully