GET /api/v1/customers/:customerId/payment-methods
Lists stored payment methods for a customer
Payment methods retrieved successfully